時代は英語 vTuberだってよ
しばらく身辺多忙で更新できず、申し訳ありませんでした。・・・まあ誰も待ってた人なんていないでしょうけどね・・・( ﾉД`)それはさておき。
英語学習が進んでくるとチャレンジしたくなるのがリアルの英語コンテンツ。最近ではYoutubeでも手軽に視聴できるようになりましたが、これって本当にありがたい環境です。
その昔ネットが普及してなかった頃、音楽や映画以外で生の英語コンテンツに触れたければ大学図書館の英字新聞でも漁るしかなかった時代を知る身としては、文字通り隔世の感があります。
そんなこんなでYouTubeの動画を漁っていたら、今はもうこんな時代なんですね。。
vTuberというスタイルがあるのは知っていましたが、大手事務所が英語コンテンツで海外展開までしてたとは・・・
ぼーっと見てるだけでも面白いんですが、英語学習者としてはちゃんと意味内容をつかみたくなります。試験英語とは違ってなかなか聞き取りも難しいですが、お気に入りの推しを見つけて追いかけてみるとかすると面白いと思いますし、学習もはかどるのではないでしょうか（憶測）。
でお気に入りが見つかると特にライブなんかでは流れるコメント欄も読みたくなるのがオタクの性（さが）というもの、チャレンジしてみたものの流れが速すぎて手も足も出ない、というのは初心者あるあるです。
ある程度話題がつかめてくるとそれなりに理解できるようになってくると思いますが、特にコメント欄にはLMAOだのLOLだの知らないとワケワカランになってしまう頻出語があるので、一応ご参考までに挙げておきたいとおもいます。このくらい全部知ってるわというプロオタクの方はごめんなさい orz
まあググれば全部すぐ出てくるんですがね・・・
LMAO
動画によってはコメント欄の何割かがこれで埋まっていることもある、超頻出語です。日本語で言うなら「爆笑」、（爆）とか ワラとか www に近いネットスラングです。略せずに書くと Laughing My Ass Off、普通にお下品なワードなので間違ってもネットのコメ欄以外の場で使ってはいけません。
ちなみに小文字で書くと「lmao」です。私はわりと最近までこれが分からず「イマオ？イマオって何？」ってなってたという・・・この形でもよく流れてるので一応知っておくと吉です。
派生形として「LMFAO」という形もあります。間に入ってるFは何のFか…まあご想像の通りろくでもないワードですので知りたい方は各自検索してください…
LOL
LMAOは知らないけどこちらは知ってるという方も多いかもしれません。これもコメント欄でLMAOと同じくらい見かける頻出ワードで、意味も使われる場面もほぼ同じですが、「laugh(ing) out loud」の略なのでこちらの方がワード的に無難かもしれません。
小文字では「lol」となります。
thx
これは字面のとおり「thanks」、ありがとうの意味です。
ネットから出てくる言葉にはネガティブなものが多くなりがちですが、どうせ多用するならこういう明るいワードがいいですね。
OMG
これは挙げるまでもないかもしれません。「oh my god」または「oh my goodness」の略です。
「しまった」「こんちきしょう」のようなネガティブな意味で用いられるイメージが強いですが、ネットスラングとしてはポジティブな喜び・興奮を伝える場面でも使われます。
日本語なら「すごい」とか「ヤバい」といったところでしょうか。
しかし最近は小学１年生のガキお子さまがひらがなの読み書きもろくに覚えないうちから「オーマイガー」「オーマイグッネス」を連呼してたりするんですが、絶対意味分かってないですよね。。。多分Ti●tokとかオンラインゲームの影響なんでしょうが、一体どんなコンテンツ見とんねん・・・
oof
最初見た時「これ何の略？」と思ったのですが、これは略語ではなく「腹を殴られたときのうめき声の擬音語」だそうです。。。日本語で言えば「ウッ・・・」みたいなところでしょうか。
意味としては「しまった」とか「残念」みたいな気持ちを軽く表すことが多く、「OMG」の軽い版みたいなニュアンスのようです。
xoxo
わりと最近騒ぎになってしまったお店が使っていたのでご存じの人も多いと思いますが、これで「hugs and kisses」の意味になります。
恋人同士または相当に近しい友人とのやり取りで使われるワードですので、間違っても単なる知り合いとか仕事関係の相手に使ってはいけません。
つまり私のようなおっさんには無縁のワードですねwww
ちなみに「x」が kiss、「o」がhugの意味なんだそうな。。。
↓ランキングに参加しております（＾ω＾）・・・
コメント